Sitios para editar fotos, gratis y en español

Una y otra vez publiqué en 72 Palabras posts sobre sitios para editar fotos. Y varios lectores me señalaron que pocas de esas páginas estaban en castellano. Aquí, entonces, una lista de herramientas online para editar fotos online con versión en español: Picnic, Pixlr, Befunky, WriteOnit, Fotoflexer y Flauntr. Todas son gratis y, salvo Flauntr, que requiere un breve proceso de registro, los demás son sitios de esos de “llegar y usar”.

Todos los secretos del libro digital

El video que les dejo abajo reproduce una muy buena conferencia sobre libros digitales que dio Octavio Kulesz, que dirige la editorial Teseo, firma que publica y distribuye de modo digital libros académicos. Fue durante la Conferencia Editorial 2010, que se desarrolló días atrás en el Centro Metropolitano de Diseño de Buenos Aires. Allí Kulesz expuso un ordenado panorama de la actualidad del hardware, el software, y la distribución de libros digitales.

Okeyko: más mensajes baratos entre celulares

Okeyko, el sistema para intercambiar mensajes de texto entre celulares a muy bajo costo, acaba de presentar su versión 2.0. Okeyko fue creado por un grupo formado por tres estudiantes universitarios de la provincia de Salta y un técnico en informática de la provincia de Buenos Aires (Argentina). Para usar Okeyko, que canaliza los mensajes como paquetes de datos a través de Internet, hay que instalar un software en el teléfono móvil.

Google renovó el aspecto de su traductor

El traductor de Google presenta desde ayer un aspecto renovado. Mejoró los menús de selección de idiomas (ahora elegirlos es más fácil), cambió las ubicaciones del texto traducido y de la caja en que se carga el texto para traducir. Además, ahora sugiere sitios, frases y términos en diferentes idiomas para traducirlos con sólo hacer clic sobre ellos. Finalmente, abajo, el sitio publicita, en gran tamaño, otras herramientas de traducción de Google.